Internet Plattform – Übersicht über Angebote, Orte, Termine und allgemeine Informationen

Die Website www.info-compass.net ist eine mehrsprachige Informationsquelle für geflüchtete Menschen, professionelle und freiwillige Helfer. Sie dient der Sammlung, Strukturierung und Präsentation von Angeboten, Events, Orten sowie allgemeiner Informationen. Die Plattform ist für die geräteübergreifende Nutzung optimiert (Mobil, PC, Tablet). Sie übersetzt Beiträge automatisch in aktuell neun Sprachen und wird von einem Übersetzungs- und Redaktionsteam betreut.
Ziel der Plattform ist es, unterschiedlichen Akteueren die Orientierung im online und offline Informationsangebot zu Themen wie Asylprozess, Bildung, Arbeit Ausbildung, Sprachkurse, Freizeitangebote etc. zu erleichtern. Verlässliche und aktuelle Informationen sind nicht nur für die geflüchteten Menschen wichtig, sondern auch für professionelle und freiwillige Helfer oder Berater/innen, die eine wichtige Vermittlungsfunktion übernehmen.
Eine Druckfunktion ermöglicht, aus erstellten Einträgen mehrsprachige Flyer zu erzeugen. Sie werden an den InfoPoints präsentiert und verteilt. Jeder Eintrag und Ausdruck enthält automatisch einen QR Code, um Beiträge einfach im Internet aufzurufen und alternative Sprachversionen zu wählen.

Initiativen oder Informationsanbieter sind oft nicht in der Lage, ihre Angebote mehrsprachig aufzubereiten: Durch automatische Übersetzungen und Korrekturen von ehrenamtlich mitwirkenden Muttersprachlern, leistet die Plattform einen Beitrag, um wichtige Informationen einer breiteren Zielgruppe zugänglich zu machen.

Die Plattform InfoCompass wurde zuerst im September 2015 in der Gemeinschafts-Unterkunft »Karl-Bonhoeffer Nervenklinik«(Berlin Reinickedorf) öffentlich vorgestellt. Mit Unterstützung der Lotto Stiftung Berlin konnte auf Grundlage der gesammelten Erfahrungen eine grundlegend neue Version mit vielen Verbesserungen und funktionalen Erweiterungen umgesetzt werden. Sie wurde im November 2016 in der Senatsverwaltung für Gesundheit und Soziales vorgestellt und ist seitdem online. Weitere Verbesserungen folgen!